Programda konuşan Ersoy, kültürel mirasın korunması ve gelecek kuşaklara aktarılmasının önemine değinerek, “Bu topraklarda üretilen her eseri, konuşulan her dili ve yaşatılan her kültürel değeri ortak mirasımızın bir parçası olarak görüyoruz.” dedi.

Özgün hâli 13 ciltten oluşan Aleksandre Jaba Koleksiyonu, Bakanlığın yayın çalışması kapsamında 15 cilt olarak hazırlandı. Koleksiyon, toplam 69 Kürtçe eserin tıpkıbasımını içeriyor.

Mardin Artuklu Üniversitesi Türkiye'de Yaşayan Diller Enstitüsü iş birliğiyle hazırlanan yayın; dil ve edebiyatın yanı sıra halk kültürü, folklor, sözlü anlatı geleneği ve dönemin toplumsal yaşamına ilişkin kaynakları da bir araya getiriyor. Her ciltte Türkçe ve Kürtçe inceleme ve tanıtım metinleri yer alıyor.

Bakan Ersoy, Bakanlığın Kürtçe klasik eserleri Türkçe çevirileriyle birlikte 2010 yılından bu yana yayımladığını, 2025 yılına kadar bu kapsamda 17 eser başlığının okuyucuyla buluşturulduğunu belirtti.

Programda tanıtılan diğer eser olan “Rami Kütüphanesi” kitabı, tarihî Rami Kışlası'nın geçmişini, mimarisini, geçirdiği dönüşümü ve günümüzdeki işlevlerini ele alıyor. Kitapta akademik yazılar, mimari çizimler, planlar, fotoğraflar ve uzman değerlendirmeleri bulunuyor.

Rami Kütüphanesi'nin kitapları, yazma eserleri, araştırma faaliyetlerini, kültür ve sanat etkinliklerini, eğitimi ve sosyal yaşamı bir araya getirdiğini ifade eden Ersoy, eserin gelecekte yapılacak araştırmalar için de kaynak niteliği taşıdığını söyledi.

Ersoy, Rami Kütüphanesi'nin 2026 yılında Uluslararası Kütüphane Dernekleri ve Kurumları Federasyonu (IFLA) Yeşil Kütüphane Ödülü'nde büyük ölçekli proje kategorisinde dünya birinciliğine layık görüldüğünü hatırlattı.

Konuşmasında Terörsüz Türkiye hedefine de değinen Ersoy, kültürün ortak aidiyetin güçlendirilmesindeki rolüne dikkat çekti.

Ersoy, “Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın liderliği ve Milliyetçi Hareket Partisi Genel Başkanı Sayın Devlet Bahçeli’nin güçlü desteğiyle ilerleyen Terörsüz Türkiye hedefi, milletimizin huzur içinde, birlik ve beraberlikle geleceğe yürümesi iradesinin ifadesidir.” ifadelerini kullandı.

Kamu yayıncılığının kültürel ve bilimsel değeri bulunan eserleri koruma ve erişime sunma sorumluluğu taşıdığını belirten Ersoy, Bakanlık yayınlarında temel ölçütlerden birinin eserlerin kalıcı bir kaynak niteliği taşıması olduğunu kaydetti.

Bakan Ersoy, programın sonunda eserlerin hazırlanmasında emeği geçen akademisyenlere, araştırmacılara, editörlere, çevirmenlere, tasarımcılara ve ilgili kurumların çalışanlarına teşekkür etti.